【原文】
憔悴天涯，故人相遇情如故。别离何遽，忍唱阳关句！
我是行人，更送行人去。愁无据。寒蝉鸣处，回首斜阳暮。
【译文及注释】
漂泊他乡多年，已是心中愁苦人憔悴。故人相逢，二人感情依然深厚。刚重逢又要马上分离，何等的仓促，怎么忍心唱那凄切的《阳关》曲！
我本就是漂泊在外的人，现在还要送漂泊之人远去。愁苦无边无际，秋蝉哀鸣，回首遥望，暮色一片苍茫。
点绛唇：词牌名。
憔悴：指作者现在困苦的样子。天涯：此指他乡。
别离何遽：分别怎么如此突然（或匆忙）啊！
别离：分别、离别。何：为什么、怎么（表示疑问或感叹）。遽（jù）：急迫、仓促、突然。
无据：即无端、无边无际之意。
【赏析】
这首词情感深婉，意境苍凉，充满了离愁别绪与人生漂泊之感。从风格和用语来看，它明显受到宋词尤其是婉约派的影响，其中“阳关句”化用自王维《送元二使安西》中的“劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人”，是古典诗词中经典的送别意象。
开篇即点出漂泊之苦——“憔悴天涯”，道尽风尘仆仆、身心俱疲的游子形象。然而在异乡偶遇旧友，那份情谊却丝毫未减，“情如故”三字温厚而动人，于苍凉中透出一丝暖意。刚重逢，又匆匆分别，“何遽”二字流露出无奈与猝不及防。“忍唱阳关句”更是以反问加强情感：怎能忍心再唱那令人断肠的送别之歌？此句含蓄而痛切，将不忍别、不得不别的矛盾心理刻画得淋漓尽致。
“我是行人，更送行人去。”此句尤为精妙——自己本已是漂泊之人（“行人”），却还要送别另一位行人。双重“行人”叠加，把人生无常、聚散难期的悲凉推向更深一层，颇有“同是天涯沦落人”的共鸣。结尾以景结情。“愁无据”言愁绪纷乱，无所依托；而“寒蝉鸣”“斜阳暮”则是典型的秋日黄昏意象，萧瑟凄清。回望之间，唯见残阳如血，蝉声凄切，余韵悠长，令人怅然若失。
整首词语言凝练，情感真挚，结构紧凑，由重逢写到再别，由情入景，情景交融，堪称一首优秀的羁旅送别之作。
【简介】
王澡，字仲甫，南宋人，生卒年不详，存世词作极少，《全宋词》仅录其词两首，其中一首便是这首《点绛唇·别离何遽》。
这首词在不同文献中，将其归于南宋初期著名词人赵彦端名下，赵彦端是南宋较有名的词人，词风清丽婉约，与这首词气质相近，加之他写过大量送别、羁旅题材（如《点绛唇·饯春》《虞美人·送别》等），后人容易将风格相似的作品附会于其名下，但依据《全宋词》及主流学术观点，王澡是正确作者。
标签： 王澡