【原文】
竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知。
蒌蒿满地芦芽短，正是河豚欲上时。
【译文及注释】
竹林外两三枝桃花初放，水中嬉戏的鸭子最先察觉到初春江水的回暖。
河滩上长满了蒌蒿，芦苇也长出短短的新芽，而河豚此时正要逆流而上，从大海回游到江河里来了。
北飞的大雁就像那向北归去的人一般，依依不舍，差一点掉队离群。
远隔千里就已经知道北方的沙漠多风雪了，还是再在江南度过半月的春光时节吧。
注释
惠崇：福建建阳僧，宋初九僧之一，能诗能画。《春江晚景》是惠崇所作画名，共两幅，一幅是鸭戏图，一幅是飞雁图。
蒌蒿：草名，有青蒿、白蒿等种。芦芽：芦苇的幼芽，可食用。
河豚：鱼的一种，学名“鲀”，肉味鲜美，但是卵巢和肝脏有剧毒，产于我国沿海和一些内河，每年春天逆江而上，在淡水中产卵。
【赏析】
这是苏轼为僧人画家惠崇《春江晚景图》所题的“题画诗”，全诗春意浓郁、生机蓬勃，给人以清新，舒畅之感。
诗中既忠实再现画作内容（竹、桃、江、鸭、蒌蒿、芦芽），又突破画面局限，注入“水暖”“河豚欲上”等画所难表的温度感、季节感和生活联想，可谓“超以象外，得其环中”。
诗中最动人的不仅是早春景物，更是对生命律动的敏锐体察——桃花试探性地开，鸭子最先感知暖流，植物暗中滋长，河豚蓄势待发…万物都在春的召唤中苏醒。这种对自然细微变化的捕捉，体现了宋代诗歌“理趣”与“生机”并重的审美。
全诗语言清新自然，仿佛信手拈来，却精准刻画了早春的本质特征：一切都是“刚刚开始”的状态（三两枝、短、欲上），充满希望与潜能。这种对“初生之势”的赞美，也隐喻着生命与事物发展的普遍规律。
“春江水暖鸭先知”已成为中国家喻户晓的名句，常被引用来形容对事物变化的敏锐直觉。
苏轼在这首小诗中，以诗人、画家、哲人、美食家的多重眼光，将一幅静态的画，点化成流动的、可感的、思之有味的生活与世界。这正是他所说的“诗画本一律，天工与清新”的完美实践。
【作者简介】
苏轼，号东坡居士，世称苏东坡，眉州眉山（四川省眉山市）人，北宋著名文学家、书法家、画家，与父苏洵、弟苏辙三人并称“三苏”。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就，诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”，词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”，散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一，与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。
标签： 写景
