【原文】
碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。
不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。
【译文及注释】
注释
高高的柳树长满了嫩绿的新叶，轻垂的柳条像千万条轻轻飘动的绿色丝带。
不知道这细细的柳叶是谁裁剪出来的？是那二月的春风，它就像一把神奇的剪刀。
碧玉：碧绿色的玉。这里用以比喻春天嫩绿的柳叶。
妆：装饰，打扮。
一树：满树。一，满，全。在中国古典诗词和文章中，数量词在使用中并不一定表示确切的数量。下一句的“万”，就是表示很多的意思。
绿丝绦（tāo）：绿色的丝带。形容轻柔婀娜的柳条。绦，用丝编成的绳带。这里指像丝带一样的柳条。
裁：裁剪，剪裁。
似：如同，好像。
【赏析】
这是贺知章另一首广为传诵的绝句《咏柳》。与《回乡偶书》的深沉沧桑不同，此诗以明快新巧的比喻，捕捉早春柳树的盎然生机，展现了诗人对自然之美的敏锐感受和天真的想象力。
首句“碧玉妆成一树高”，以“碧玉”喻柳树整体的翠绿晶莹，既写颜色，亦显其亭亭玉立如少女般的光洁风姿，拟人化的“妆”字为全诗注入灵动气息。次句“万条垂下绿丝绦”，将柳条比作“丝绦”（丝带），进一步细化，描绘其柔美飘逸、轻盈下垂的姿态。两个比喻由整体到局部，由静到动，浑然一体。后两句陡然设问：“不知细叶谁裁出？” 将视线聚焦于柳叶之“细”，以“裁”字巧妙衔接，把自然生长过程转化为精工细作的创造行为。末句“二月春风似剪刀”，自答新颖奇绝。无形的春风被具象化为裁出万千细叶的“剪刀”，化不可知为可知，化无情为有情，完成比喻的终极飞跃。
全诗以“妆”起，以“裁”终，将春柳的萌发过程艺术化为一位巧匠（春风）精心打扮美人的过程，充满童话般的联想。“裁”字是诗眼，既契合柳叶细长如裁剪而出的形状，又暗合春风唤醒万物的造化之功，赋予自然以主动的、艺术性的创造力，体现了中国古典哲学中“天地有大美而不言”的意境。
这首小诗如一幅工笔勾勒的早春图，更似一曲轻快自然的赞歌。贺知章以耄耋之年（此诗亦为晚年作品），仍能写出如此充满童趣与生命活力的诗句，恰恰印证了他“四明狂客”的赤子之心。春风裁出的何止是柳叶，更是诗人心中永不凋谢的春天。
【作者简介】
贺知章，唐代著名诗人、书法家，晚年自号“四明狂客”，盛唐时期文坛的重要人物，以其旷达洒脱的性格、卓越的诗才和长寿的人生著称，与张旭、张若虚、包融并称“吴中四士”。其诗以绝句见长，清新自然，洒脱旷达，富有生活情趣，代表作《回乡偶书二首》《咏柳》等，语言浅近如话，却意蕴深远，成为唐诗中传播最广的名篇，《咏柳》“不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀”以巧思妙喻展现春之生机。《回乡偶书》“儿童相见不相识，笑问客从何处来”则凝练道尽人生沧桑。
