【原文】
白日依山尽，黄河入海流。
欲穷千里目，更上一层楼。
【译文及注释】
站在高楼上，只见夕阳依傍着山峦慢慢沉落，滔滔黄河朝着大海汹涌奔流。
想要看到千里之外的风光，那就要再登上更高的一层楼。
注释
鹳（guàn）雀楼：旧址在山西永济市，前对中条山，下临黄河。传说常有鹳雀在此停留，故有此名。
白日：太阳。依：依傍。尽：消失。
穷：尽，使达到极点。千里目：眼界宽阔。更：再。
【赏析】
《登鹳雀楼》是唐代诗人王之涣的千古绝唱，短短二十字间展现了宏大的空间与深邃的哲思。诗人在受到大自然震撼之后，悟出的是朴素而深刻的哲理：登高放眼，能够催人抛弃固步自封的浅见陋识，不断拓出愈益美好的崭新境界。
真正宏大壮阔的景象，往往不需要太多文字修饰，只需直笔写去，便能让人体会到崇高之感，王维的“大漠孤烟直，长河落日圆”如此，这首诗中的“白日依山尽，黄河入海流”亦是如此。不过白日隐没于山中，黄河奔流入大海，景色虽然美丽，但消逝也太过迅速，难免让人心有不甘。如果能站在更高处，获得更辽远的视野，那么山后的白日很可能重入视野，入海的黄河也能继续前行，这又将是一番新的美好体验。而高耸入云的鹳雀楼，正为登楼者提供了这样一个更高的角度，吸引着观景者不知不觉地更上层楼。至于更上层楼以后的景色，则留待读者自行想象，要比照实写出更有余味，这正是诗歌中虚实相间的手法。
首句“白日依山尽”以落日衔山的动态画面，勾勒出黄昏时分的苍茫；次句“黄河入海流”则让视线随奔腾河水奔向看不见的远方。落日之“垂”与黄河之“横”构成天地经纬，静止的山峦与流动的江河在光影中达成奇妙的平衡。
据史料记载，鹳雀楼位于蒲州（今山西永济）黄河岸边，三层楼阁本不足奇，但诗人通过“欲穷千里目”的渴望，将物理空间转化为精神视野。这种目光的远征，实则是心灵对局限的突围——城墙、山峦、地平线，层层界限都在登高中化为阶梯。“更上一层楼”既是实际动作，更成为超越时空的隐喻。或许每个人心中都有一座鹳雀楼——当我们感到视野局促、前路迷茫时，这首诗总会轻轻提醒：真正的边界不在天地尽头，而在我们站立的高度。 那层待登的楼阁，永远在下一个转角静候追寻的目光。
【作者简介】
王之涣，盛唐时期的著名诗人，豪放不羁，常击剑悲歌，其诗多被当时乐工制曲歌唱，名动一时，他常与高适、王昌龄等相唱和，以善于描写边塞风光著称。
标签： 边塞
