【原文】
绿杨芳草长亭路，年少抛人容易去。楼头残梦五更钟，花底离愁三月雨。
无情不似多情苦，一寸还成千万缕。天涯地角有穷时，只有相思无尽处。
【译文及注释】
在杨柳依依、芳草萋萋的长亭古道上，年少的人总是能轻易的抛弃送别之人登程远去。楼头传来的五更钟声惊醒了离人残梦，花底飘洒的三月春雨增添了心中的愁思。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼，一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天，只有那相思是没有尽头，永不停止。
玉楼春：词牌名，又名“木兰花”。
长亭路：送别的路。长亭：古代驿路上建有供行人休息的亭子。
年少抛人：被年少之人抛弃。残梦：未做完的梦。
一寸：指愁肠。还：已经。千万缕：千丝万缕，比喻离恨无穷。
【赏析】
这首词以春景为背景，抒写女子（或思妇）对远行情人的深切思念与被抛弃的哀怨，情感真挚，语言婉丽，是典型的“春恨”题材。
上阕：“绿杨芳草长亭路”点明送别之地——春日长亭，杨柳依依，芳草萋萋，本是良辰美景，却成离别之所。“年少抛人容易去”直诉怨情——那少年郎竟轻易地弃我而去，一个“容易”道出薄情与心碎。“楼头残梦五更钟”夜不能寐，残梦未醒，却被五更钟声惊断，写尽孤寂难眠。“花底离愁三月雨”暮春三月，细雨纷飞，落花零落，离愁如雨丝般绵密不绝，“花底”暗喻美好时光已逝，更添凄凉。
下阕：“无情不似多情苦”若能无情，便无此苦，正因深情，才备受煎熬，此句直白而痛切。“一寸还成千万缕”化用“一寸柔肠”之典，言寸心虽小，却生出千丝万缕的愁绪。结句“天涯地角有穷时，只有相思无尽处”化用白居易《长恨歌》“天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期”之意，但更凝练隽永——天地再远也有尽头，唯有相思，无穷无尽。末句成为千古名句，将个人之愁升华为人类共通的情感体验——相思之无涯。
【作者简介】
晏殊，北宋著名文学家、政治家，婉约派词人代表之一。他自幼聪慧，七岁能文，十四岁以“神童”身份被荐入朝，赐进士出身，深受宋真宗赏识，仕途顺遂。晏殊历仕真宗、仁宗两朝，官至集贤殿大学士、同中书门下平章事（相当于宰相），兼枢密使，位高权重。他为人谨慎持重，为政宽简，重视人才，奖掖后进，曾提拔范仲淹、欧阳修、韩琦、富弼等一代名臣，在北宋政坛与文坛均有重要影响。
在文学上，晏殊尤以词著称，风格温润典雅、含蓄蕴藉，多写士大夫的闲情逸致、人生感慨与离愁别绪，语言清丽，意境深远。其词承袭五代冯延巳、李煜之风，又开启北宋士大夫词的新境，对后来的欧阳修、晏几道（其子）等人影响深远，代表作有《浣溪沙·一曲新词酒一杯》《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》等，他与其子晏几道并称“二晏”，在中国词史上占有重要地位。
【知识延伸】
常见的《木兰花》和《玉楼春》是一个词牌，这个词牌是一首七言八句仄韵古体诗，只不过需要注意词谱对于格律（平仄、押韵）的要求。而真正的《木兰花》在清朝的《钦定词谱》中，叫做《木兰花令》，《木兰花令》三种词体都是长短句，至于《减字木兰花》则是以《木兰花》为基础的变体。
