[【原文】
前不见古人，后不见来者。
念天地之悠悠，独怆然而涕下。
【译文及注释】
向前看不见古之贤君，向后望不见当今明主。
一想到天地无穷无尽，我倍感凄凉独自落泪。
幽州台：即蓟北楼，相传为燕昭王陈黄金求士之地。
怆然：悲伤的样子。
【赏析】
武则天万岁通天年间，营州契丹叛乱，陈子昂随建安郡王武攸宜赴河北平叛，但是出师不利，前军将士相继陷没。陈子昂上书，请求带领一万精锐，趁敌人战胜轻敌之际前去奇袭。但是武攸宜觉得陈子昂是文人，不堪大用，根本没有理会他，只给他安排了一些文书工作。有志难展的陈子昂登上战国时燕昭王设黄金求士的高台，想到当年昭王在此招纳乐毅，使燕国得以打败强大的齐国，跻身战国七雄之列，感慨万千，吟唱出了这首作品。
在作品中，陈子昂将自己孤独地置于天地之间，既无法与前代明君结识，又不能等到未来的知己，自己明明掌握着真理，在这悠悠人世中却没有人能够理解，只能独自黯然落泪。人与人之间虽然能通过各种形式进行交流，但是却不可能完全理解彼此，因此陈子昂的孤独感，也存在于所有人的身上。
这首诗刚开始只是在友人为陈子昂集写的序中出现，并不以完整的诗歌形式流传，但后世却成了陈子昂最为人称道的作品之一，也许就是因为其中描写出的孤独感，能引起每位读者的共鸣吧。
【作者简介】
陈子昂，初唐诗人，最早明确反对齐梁诗风，提倡汉魏风骨，被视为盛唐诗风的倡导者，被后世誉为“唐诗革新先驱”“诗骨”。杜甫称其“有才继骚雅”，韩愈赞曰：“国朝盛文章，子昂始高蹈。”他在文学史上被视为连接六朝与盛唐的关键人物，对李白、杜甫等后世大诗人影响深远。陈子昂不仅是一位诗人，更是一位具有理想主义精神的士人。他一生追求道义与功业，却屡遭挫折，其诗文中的悲慨与孤愤，正是那个时代知识分子命运的真实写照。
陈子昂家境富裕，少年时好游侠，不喜读书，后因击剑伤人而悔悟，发奋苦读，数年之间通晓经史百家。二十四岁中进士，后任右拾遗（谏官），以直言敢谏著称。曾随武则天时期的将领武攸宜北征契丹，但因谏言未被采纳，反遭贬斥，壮志难酬。晚年因父丧回乡守制，却被地方官诬陷入狱，卒于狱中，年仅四十余岁。
