【原文】
江南好，风景旧曾谙，日出江花红胜火，春来江水绿如蓝，能不忆江南？
江南忆，最忆是杭州，山寺月中寻桂子，郡亭枕上看潮头，何日更重游！
江南忆，其次忆吴宫，吴酒一杯春竹叶，吴娃双舞醉芙蓉，早晚复相逢！
【译文及注释】
江南的风景多么美好，风景久已熟悉。春天到来时，太阳从江面升起，把江边的鲜花照得比火红，碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南？
江南的回忆，最能唤起追思的是杭州：游玩天竺寺寻找中秋的桂子，登上郡亭，枕卧其上，欣赏钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩？
江南的回忆，再来就是回忆苏州的吴宫，喝一喝吴宫的美酒春竹叶，看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。迟早会相逄。
忆江南：原唐教坊曲名，后用作词牌名，原名“谢秋娘”，后因白居易词有“能不忆江南”句改名。这里所指的江南主要是长江下游的江浙一带。
谙（ān）：熟悉，作者年轻时曾三次到过江南。
江花：江边的花朵。一说指江中的浪花。红胜火：颜色鲜红胜过火焰。
绿如蓝：绿得比蓝还要绿。如，有胜过的意思。蓝，蓝草，其叶可制青绿染料。
桂子，桂花。郡亭：疑指杭州城东楼。
看潮头：钱塘江入海处，有二山南北对峙如门，水被夹束，势极凶猛，为天下名胜。
吴宫：指吴王夫差为西施所建的馆娃宫，在苏州西南灵岩山上。
竹叶：酒名。即竹叶青。亦泛指美酒。吴娃：原为吴地美女名。此词泛指吴地美女。
醉芙蓉：形容舞伎之美。早晚：犹言何日，几时。
【赏析】
白居易曾于任杭州刺史和苏州刺史，他在江南兴水利、筑堤坝（今西湖“白堤”即其遗迹），政绩卓著，亦深爱当地山水人文。晚年居洛阳，常与刘禹锡唱和《忆江南》，此组词即其深情结晶。
三首词以“江南好—江南忆—江南忆”为脉络，层层递进：
第一首：总写江南春景之美，抒发“能不忆江南”的深情反问；
第二首：聚焦杭州，选取“寻桂子”“看潮头”两个典型场景，表达“何日更重游”的渴望；
第三首：转忆苏州（古称吴郡，有吴宫），以“吴酒”“吴娃”写人文之乐，结于“早晚复相逢”的热切期盼。
全组词由景及人，由自然至风物，由回忆至向往，结构精巧，情感饱满，堪称“忆江南”题材的巅峰。
其一：总写江南春色
江南好，风景旧曾谙，日出江花红胜火，春来江水绿如蓝，能不忆江南？
“旧曾谙”三字点明此非泛泛之赞，而是亲身经历后的深情确认。“红胜火”“绿如蓝”：色彩浓烈对比——晨光中江畔花红似焰，春水碧透如靛（“蓝”指蓝草，可制青绿色染料）。两句如泼彩写意，极富视觉冲击力。末句以反问收束，情不自禁，余味悠长。此句亦成为后世“忆江南”文化符号。
其二：最忆杭州
江南忆，最忆是杭州，山寺月中寻桂子，郡亭枕上看潮头，何日更重游！
“最忆”突出杭州在江南诸地中的特殊地位。“山寺月中寻桂子”：化用杭州灵隐寺“月中落桂子”传说（《南部新书》载），写秋夜山寺寻香，空灵幽远；“郡亭枕上看潮头”：指杭州望海楼（郡亭）观钱塘江潮，壮阔雄奇。“何日更重游”直抒胸臆，老病之身难再至，故语带苍凉。
其三：次忆吴宫（苏州）
江南忆，其次忆吴宫，吴酒一杯春竹叶，吴娃双舞醉芙蓉，早晚复相逢！
“吴宫”代指苏州（春秋吴国故都），非实指宫殿，乃借古称雅言。“春竹叶”：既指竹叶青酒，亦暗喻酒色清碧如春竹；“吴娃双舞醉芙蓉”：吴地美女（“娃”）翩翩起舞，容颜娇艳如醉酒的荷花。“醉”字双关，既写舞者酡颜，亦写观者沉醉。此首重在人文风情，与前两首自然景观形成互补。结句“早晚复相逢”语气更显迫切，“早晚”即“何时”，饱含暮年对青春旧游的无限追恋。
白居易主张“老妪能解”，此组词无典故堆砌，却意境全出，体现其“浅切”而“情深”的诗风。江花、春水、桂子、潮头、吴酒、吴娃……每一意象皆为江南文化符号，组合成流动的“江南印象”。三首以“忆”字贯穿，由总到分，由景到人，由问（能不忆？）到盼（何日？早晚？），情感愈转愈深。表面极写江南之乐，实则暗含老病孤寂、归梦难成之悲。愈是忆得真切，愈显现实之落寞。
【作者简介】
白居易，字乐天，号香山居士，生于河南新郑（今河南郑州新郑市），是中唐时期著名的现实主义诗人、文学家、政治家。
白居易自幼聪慧，刻苦好学，16岁便以《赋得古原草送别》一诗名动京城。贞元十六年进士及第，后历任秘书省校书郎、翰林学士、左拾遗、江州司马、杭州刺史、苏州刺史等职，晚年官至太子少傅，退居洛阳香山，过着闲适的隐逸生活，故世称“白香山”。
白居易主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，强调诗歌的社会功能和现实意义，是新乐府运动的重要倡导者之一。他的诗歌语言通俗流畅、平易近人，题材广泛，既有反映民生疾苦的讽喻诗，也有描写个人情感的感伤诗，还有大量闲适诗和杂律诗，代表作包括《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》《钱塘湖春行》《卖炭翁》等，其中《长恨歌》与《琵琶行》被誉为唐代叙事诗的双璧。其诗作在当时就广为流传，甚至远播日本、朝鲜等地，对东亚汉文化圈影响深远。
白居易一生创作丰富，现存诗作近3000首，为唐代诗人中存诗最多者之一。白居易写过词，虽然他主要以诗歌（尤其是乐府诗和律诗）闻名，但他也是唐代早期文人词的重要作者之一，最著名的两首被公认为“词”的作品是：《忆江南》三首（又名《江南好》）和《长相思》。
白居易与刘禹锡并称唐代文人填词的先行者。两人曾互相唱和，仿民歌曲调创作新词，推动了词从民间向文人阶层的过渡。虽然他的词作数量不多（现存可靠词作约十余首），但在词史上具有承前启后的意义，对晚唐五代词（如温庭筠、韦庄）乃至宋代词的发展有一定影响。
