陇西行

【原文】

誓扫匈奴不顾身，五千貂锦丧胡尘。

可怜无定河边骨，犹是春闺梦里人。

【译文及注释】

誓死要横扫匈奴个个都奋不顾身，五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。

真怜那无定河边暴弃的粼粼白骨，还是少妇们春闺里思念的梦中人。

注释

匈奴：指西北边境部族。

貂锦：这里指战士，指装备精良的精锐之师。

无定河：源出内蒙古，流经陕西北部，是北方边界的重要河流。

春闺：女子的住屋，此指战死者的妻子。

【赏析】

这首《陇西行》是唐代诗人陈陶的边塞诗名篇，以其震撼人心的对比和深刻的人道主义精神，成为揭露战争残酷、反映征人思妇悲剧的千古绝唱。

少年骑士为了驱赶与己方为敌的异族，在边塞奋不顾身地全力拼杀，最终命丧沙场，为国捐躯。诗歌前半段讲述的故事，让人读了以后热血沸腾，恨不得自己也立刻赶往战场。但是在后半段中，整个视角忽然又转向了骑士们的家乡，气氛也随之突转。战士已经在前线牺牲，连尸骨都没有人收拾，但是在家乡等待着的妻子们并不知道这一点，她们依然在盼望着丈夫能够杀敌立功，早日回归，在梦中依然上演着与丈夫重会、怡然共游的场景。

妻子们的梦境是如此美好，让人不忍惊扰，但她们所爱之人已经化为冰冷的尸骨，这是迟早需要面对的现实。我们可以想象，在知道真相以后，那些日日盼望夫君归来的妻子们将要受到怎样的打击，她们的人生又将会走向怎样黑暗的岁月。冰冷的河岸与温暖的深闺，阴森的白骨与亲密的爱人，这样强烈的对比跳过了热血沸腾的浪漫想象，向人们揭示出战争真正残酷的一面。

【作者简介】

陈陶，自号三教布衣，早年游学长安，善天文历象，尤工诗。举进士不第，遂恣游名山，后不知所终。